The shortest answer: Spanish doesn’t have a single official word for twerk. In practice, Spanish speakers either use the English loanword twerk (or twerking) or use local terms such as perreo, meneo, or descriptive phrases like mover las caderas. Which one you choose depends on the country, the context, and whether you’re talking about the dance itself or the way it’s performed.
The Short Answer: What Do You Say?
If you need a quick, safe option that will be understood almost everywhere in the Spanish-speaking world, use one of these:
- Hacer twerk – “to twerk” (literally, “to do twerk”)
- **Bailar twerk